Gov. Gavin Newsom is urging California’s local governments to begin clearing homeless encampments, escalating the state’s efforts to ban the growing number of makeshift camps on sidewalks and in parks that are the most visible signs of the crisis of people living on the streets.