Bungie's next game is a return to the Marathon universe, but it's not what fans of the series were expecting. Here's everything we know so far.