By all means, it was a quiet Friday morning, last week, when federal immigration agents arrived at a Columbia University ...