Sophia Subedi, remembered as "kind and loving," died from an accidental fresh water drowning, a coroner has ruled.