Rays manager Kevin Cash, assessing his team at the season’s 40-game mark, made a simple declarative statement that also sounded like a cry for help. “We’ve got to find a way to score more runs.’’ ...