Jennifer Lopez allegedly fears Ben Affleck and Matt Damon's alleged new podcast opportunity. Here's what a source said about what J.Lo is scared of.