Footballers Richard Ríos and Nicolás Otamendi will go from exchanging insults in a heated Argentina vs. Colombia clash to becoming teammates at Benfica.