Dragon Quest Treasures is far from the richest jewel in the Dragon Quest crown, but a laid-back structure, charming world, ...