Users of Tea, an app designed for women to have a safe space for discussing dating, had their data leaked in a recent data breach.