John Oliver, Mumford & Sons, and the vocals queen herself clearly had fun singing the breakup anthem at the top of their ...