After opting against signing any big-named free agents, the Eagles have added a new running back to ease the burden on Saquon Barkley.