Wealth managers are rushing to serve ultrahigh net worth clients. But industry veterans warn some may be promising more than ...