A Homeland Security official disputes the family’s account as “inaccurate” but maintains they can’t say more due to privacy ...