Medicaid officials tried unsuccessfully to block the transfer, which will likely aid Trump’s immigration crackdown.

The government’s offer to pay a stipend, waive fees, and let people return legally to the U.S. go against current law and ...