Pornhub, and three other porn sites are being investigated over a lack of tools to restrict access to underage users.