Cape Girardeau’s aging water system faces mounting strain, threatening current needs and future growth. Voters will decide on Aug. 5 whether to invest in critical upgrades to secure the city’s future.