Lois Duncan's novel I Know What You Did Last Summer is nothing like the slasher movie, and here's how she really felt about the film adaptation.